Translate Ijazah Ke Bahasa Inggris

Translate Ijazah Ke Bahasa Inggris, Spesialis Dokumen Hukum. Akta, TDP, SIUP, RUPS, Notaris, laporan keuangan dll. Biaya terjangkau dan Terpercaya. Penerjemah tersumpah adalah seorang ahli bahasa yang telah disumpah, mendapatkan sertifikat resmi melalui serangkaian tes klasifikasi penerjemah, serta telah memeroleh izin membuka layanan. Sertifikat tersebut didapatkan dari Himpunan Penerjemah Indonesia (HPI), penyelenggara tes klasifikasi penerjemah di Indonesia saat ini. Sebagai penerjemah, tentu saja tugas utama seorang penerjemah tersumpah tak jauh dari kegiatan menerjemahkan. Namun di balik itu, terdapat juga beberapa tugas lain yang masih berkaitan, seperti; menjamin keamanan data pribadi klien, memastikan kembali data-data kepada klien jika dirasa ada yang janggal dalam proses menerjemahkan, memberikan layanan perbaikan atau revisi jika setelah selesai klien merasa kurang puas dan masih banyak lagi.

Translate Ijazah Ke Bahasa Inggris

Tahapan Translate Ijazah ke Bahasa Inggris

Proses penerjemahan ijazah ke dalam bahasa Inggris tidak bisa dilakukan sendiri atau dengan menggunakan penerjemah asal-asalan lho. Proses terjemahaan dokumen tersebut harus dilakukan melalui orang yang terpercaya yaitu penerjemah tersumpah.

Nah, bagi Anda yang ingin tahu apa saja tahapan untuk menerjemahkan ijazah ke dalam bahasa Inggris, berikut ini akan dijelaskan informasinya. Yuk, simak apa saja tahapannya berikut ini.

1. Menentukan Penerjemah Terpercaya

Salah satu tahapan penting untuk menerjemahkan ijazah ke dalam bahasa Inggris adalah memilih penerjemah terpercaya. Tentu Anda harus memilih perusahaan jasa penerjemah tersumpah yang terbukti bersertifikat serta sudah dipercaya banyak orang.

Cara yang bisa dilakukan untuk menentukan perusahaan jasa penerjemah tersumpah adalah dengan melihat portofolionya. Pastikan perusahaan tersebut sudah berpengalaman untuk menerjemahkan dokumen penting dan sudah menangani banyak klien.

2. Pastikan Ijazah Sudah Dilegalisir

Sebelum ijazah akan diterjemahkan, pastikan sudah ada legalisir resmi dari Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan (Kemendikbud) di dokumen tersebut. Legalitas sangat penting untuk mengetahui dan menjamin bahwa dokumennya memang asli atau resmi.

Jika belum terdapat legalisir di ijazah tersebut, maka Anda bisa memintanya di Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan (Kemendikbud).

3. Kirim Ijazah ke Perusahaan Penerjemah Tersumpah

Tahapan selanjutnya dari kegiatan menerjemahkan ijazah adalah dengan mengirim dokumen tersebut ke kantor sworn translator atau penerjemah tersumpah yang sudah kamu pilih sebelumnya. Anda bisa mengirim secara langsung atau melalui ekspedisi sesuai kebutuhan.

Sebelum mengirimkan ijazah tersebut, pastikan Anda sudah melampirkan informasi penting lainnya. Beberapa contoh informasi yang perlu dilampirkan adalah nama universitas, jurusan, dan tanggal kelulusan yang ada dalam surat permohonan terjemahan, dan lain-lain.

4. Tahapan Proses Terjemahan

Setelah dokumen ijazah tersebut sudah diterima oleh kantor penerjemah, maka tahapan selanjutnya adalah proses untuk menerjemahkan dokumen tersebut. Translator akan menerjemahkan setiap kata di ijazah tersebut dengan benar dan tepat.

5. Tahapan Verifikasi Terjemahan dan Ijazah Asli

Tahapan selanjutnya adalah verifikasi untuk terjemahan dari ijazah tersebut. Anda harus melakukan verifikasi terhadap terjemahan yang dibandingkan dengan ijazah aslinya. Pastikan agar Anda melakukan verifikasi dengan benar agar tidak ada kesalahan satu pun.

Biaya Translate Ijazah Ke Bahasa Inggris

Kami menawarkan harga yang kompetitif dan tentunya sesuai dengan kualitas layanan yang kami berikan.
Kami menawarkan harga yang berbeda untuk setiap bahasa, dan juga jenis terjemahan yang tersumpah dan non tersumpah. Berikut range harga jasa translate bahasa Inggris dan bahasa asing lainnya:

NoDaftar BahasaBiaya Per halaman hasil
1Inggris – IndonesiaRp. 88.500
2Indonesia <> InggrisRp. 88.500
3Inggris – MandarinRp. 775.000
4Jepang – InggrisRp. 275.000

*DISCLAIMER ON
**Harga tersebut di atas, hanya ilustrasi, sekedar merupakan indikasi/tidak update.
**Untuk mendapatkan harga jasa penerjemah secara resmi, silahkan hubungi admin kami.

Keuntungan Menggunakan Jasa Penerjemah Tersumpah

Setelah mengetahui pengertian dari jasa penerjemah tersumpah, anda juga perlu mengetahui keuntungan dari penggunaan jasa penerjemah tersumpah.

Kualitas Hasil Penerjemahan Tidak Bisa Diragukan

Tidak sembarang orang bisa menjadi penerjemah tersumpah, ada syarat yang harus di penuhi untuk menjadi seorang penerjemah tersumpah. Syarat pertama yaitu dengan mengikuti Ujian Kualifikasi Penerjemah.
Ujian ini tidaklah mudah, hanya orang yang piawai menerjemahkan yang lulus dalam ujian tersebut. Setelah lulus ujian, mereka akan bersumpah tentang janji agar dapat bersikap jujur dan menjunjung kebenaran. Dalam sumpah tersebut, para penerjemah akan berjanji untuk menerjemahkan dokumen dengan apa adanya, tanpa menambah maupun mengurangi detail yang ada.
Selain itu, mereka juga wajib menjaga kerahasiaan dokumen yang diterjemahkan. Usai bersumpah, barulah para penerjemah tersebut akan masuk ke dalam daftar penerjemah tersumpah kemenkumham.
Setelah itu, mereka akan memiliki wewenang untuk menerjemahkan berbagai dokumen legal. Mereka juga harus menandatangani dan mengesahkan dokumen hasil terjemahan dengan stempel. Hal – hal itulah yang membuat kualitas hasil penerjemahan seorang penerjemah tersumpah tidak bisa di ragukan lagi tingkat keakuratannya.

Bergaransi

Dokumen resmi dan legal menuntut akurasi yang sangat tinggi. Tidak boleh ada detail yang terlewatkan, agar nilai antara dokumen asli dengan terjemahannya tetap sama, sehingga sah di mata hukum. Jika memakai penerjemah tersumpah juga bisa mendapatkan garansi dan terjamin kualitasnya.
Garansi ini juga tersedia jika terjadi suatu masalah dengan dokumennya. Maka akan mendapatkan layanan terbaik dan memuaskan. Itulah kenapa layanan jasa penerjemah tersumpah ini sangat penting dan terbaik. Maka berikutnya akan menjamin dokumen yang telah melalui proses tersebut sangat layak dimata hukum dan sah.

Profesional & Bertanggung Jawab

Penerjemah tersumpah akan bekerja secara profesional sesuai dengan kesepakatan di awal. Jadi, Anda tak perlu khawatir mereka akan menipu terkait harga atau melakukan tindak kejahatan lainnya.
Dokumen yang telah diterjemahkan nantinya akan diberi stempel oleh sang penerjemah tersumpah resmi. Ini adalah salah satu bentuk jaminan keabsahan serta tanggung jawab atas isi dan hasil terjemahan.
Itu lah tiga keuntungan dari banyaknya maanfat menggunakan jasa penerjemah tersumpah. Lalu inilah rekomendasi tempat yang menyediakan jasa penerjemah tersumpah bahasa inggris terbaik.

Butuh Konsultasi Seputar Penerjemahan?

Anda bisa segera menghubungi tim customer service kami untuk berkonsultasi mengenai keperluan penerjemahan dokumen penting Anda secara gratis. Kami siap melayani Anda dengan sepenuh hati dan membantu Anda memahami proses

Leave a comment

Stay Update

Be the first to know about our latest editions
and get exlusive invites to our events.

ThemeREX © 2024. All rights reserved.

Promo Terbatas Layanan Jasa Penerjemah (Whatsapp)
Call Now